new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Feb 24

OdysseyArena: Benchmarking Large Language Models For Long-Horizon, Active and Inductive Interactions

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) has catalyzed the development of autonomous agents capable of navigating complex environments. However, existing evaluations primarily adopt a deductive paradigm, where agents execute tasks based on explicitly provided rules and static goals, often within limited planning horizons. Crucially, this neglects the inductive necessity for agents to discover latent transition laws from experience autonomously, which is the cornerstone for enabling agentic foresight and sustaining strategic coherence. To bridge this gap, we introduce OdysseyArena, which re-centers agent evaluation on long-horizon, active, and inductive interactions. We formalize and instantiate four primitives, translating abstract transition dynamics into concrete interactive environments. Building upon this, we establish OdysseyArena-Lite for standardized benchmarking, providing a set of 120 tasks to measure an agent's inductive efficiency and long-horizon discovery. Pushing further, we introduce OdysseyArena-Challenge to stress-test agent stability across extreme interaction horizons (e.g., > 200 steps). Extensive experiments on 15+ leading LLMs reveal that even frontier models exhibit a deficiency in inductive scenarios, identifying a critical bottleneck in the pursuit of autonomous discovery in complex environments. Our code and data are available at https://github.com/xufangzhi/Odyssey-Arena

  • 19 authors
·
Feb 5 3

One Life to Learn: Inferring Symbolic World Models for Stochastic Environments from Unguided Exploration

Symbolic world modeling requires inferring and representing an environment's transitional dynamics as an executable program. Prior work has focused on largely deterministic environments with abundant interaction data, simple mechanics, and human guidance. We address a more realistic and challenging setting, learning in a complex, stochastic environment where the agent has only "one life" to explore a hostile environment without human guidance. We introduce OneLife, a framework that models world dynamics through conditionally-activated programmatic laws within a probabilistic programming framework. Each law operates through a precondition-effect structure, activating in relevant world states. This creates a dynamic computation graph that routes inference and optimization only through relevant laws, avoiding scaling challenges when all laws contribute to predictions about a complex, hierarchical state, and enabling the learning of stochastic dynamics even with sparse rule activation. To evaluate our approach under these demanding constraints, we introduce a new evaluation protocol that measures (a) state ranking, the ability to distinguish plausible future states from implausible ones, and (b) state fidelity, the ability to generate future states that closely resemble reality. We develop and evaluate our framework on Crafter-OO, our reimplementation of the Crafter environment that exposes a structured, object-oriented symbolic state and a pure transition function that operates on that state alone. OneLife can successfully learn key environment dynamics from minimal, unguided interaction, outperforming a strong baseline on 16 out of 23 scenarios tested. We also test OneLife's planning ability, with simulated rollouts successfully identifying superior strategies. Our work establishes a foundation for autonomously constructing programmatic world models of unknown, complex environments.

  • 5 authors
·
Oct 13, 2025 2

Solving the unsolvable: Translating case law in Hong Kong

This paper addresses the challenges translating case law under Hong Kong's bilingual legal system. It highlights the initial success of translating all written statutes into Chinese before the 1997 handover, a task mandated by the Basic Law. The effort involved significant collaboration among legal, linguistic, and translation experts, resulting in a comprehensive and culturally appropriate bilingual legal system. However, translating case law remains a significant challenge due to the sheer volume and continuous growth of judicial decisions. The paper critiques the governments and judiciarys sporadic and uncoordinated efforts to translate case law, contrasting it with the thorough approach previously taken for statute translation. Although the government acknowledges the importance of legal bilingualism, it lacks a sustainable strategy for translating case law. The Judiciarys position that translating all judgments is unnecessary, unrealistic, and not cost-effectiveis analyzed and critiqued for its impact on legal transparency and public trust. A proposed solution involves leveraging machine translation technology through a human-machine interactive translation platform, which undergoes two major transitions. Initially based on a neural model, the platform transitions to using a large language model for improved translation accuracy. Furthermore, it evolves from a single-agent system to a multi-agent system, incorporating Translator, Annotator, and Proofreader agents. This multi-agent approach, supported by a grant, aims to facilitate efficient, high-quality translation of judicial judgments by integrating advanced artificial intelligence and continuous feedback mechanisms, thus better meeting the needs of a bilingual legal system.

  • 5 authors
·
Jan 16, 2025