Datasets:

ai-enthusiasm-community
/

coco-2017-vietnamese

image_id stringlengths 2 6	caption_id stringlengths 2 6	caption_en stringlengths 27 249	caption_vi stringlengths 11 304
203564	37	A bicycle replica with a clock as the front wheel.	Một bản sao xe đạp có đồng hồ làm bánh xe trước.
322141	49	A room with blue walls and a white sink and door.	Một phòng có tường xanh, bồn rửa và cửa màu trắng.
16977	89	A car that seems to be parked illegally behind a legally parked car	Một chiếc xe dường như đang đậu trái phép phía sau một chiếc xe đã được đậu hợp pháp
106140	98	A large passenger airplane flying through the air.	Một chiếc máy bay khách lớn đang bay qua không trung.
106140	101	There is a GOL plane taking off in a partly cloudy sky.	Một chiếc máy bay GOL đang cất cánh trong bầu trời có phần mây.
322141	109	Blue and white color scheme in a small bathroom.	Màu xanh trắng trong một phòng tắm nhỏ.
322141	121	This is a blue and white bathroom with a wall sink and a lifesaver on the wall.	Đây là phòng tắm màu xanh và trắng, có bồn rửa ở tường và một viên cứu sinh treo trên tường.
322141	163	A blue boat themed bathroom with a life preserver on the wall	Một phòng tắm có chủ đề thuyền xanh với một chiếc áo phao treo trên tường
203564	181	The bike has a clock as a tire.	Xe đạp có đồng hồ gắn vào lốp.
16977	185	two cars parked on the sidewalk on the street	Hai chiếc xe ô tô đậu trên lề đường phố
106140	221	An airplane that is, either, landing or just taking off.	Một chiếc máy bay đang cất cánh hoặc đang hạ cánh.
322141	250	A bathroom with walls that are painted baby blue.	Một phòng tắm có tường sơn màu xanh nhạt như màu của trẻ em.
571635	342	A bathroom with a toilet, sink, and shower.	Một phòng tắm có toilet, bàn chải và vòi sen.
301837	391	A long empty, minimal modern skylit home kitchen.	Một phòng bếp hiện đại, tối giản, rộng rãi, không có gì, được chiếu sáng từ bên trên.
315702	437	A bathroom sink with toiletries on the counter.	Một bàn chải vệ sinh có các sản phẩm chăm sóc cá nhân đặt trên kệ.
315702	452	A bathroom sink and various personal hygiene items.	Một bồn rửa ở phòng tắm và các vật dụng vệ sinh cá nhân khác.
189634	455	This is an open box containing four cucumbers.	Đây là một hộp mở chứa bốn củ dưa leo.
472598	456	An old-fashioned green station wagon is parked on a shady driveway.	Một chiếc xe tải kiểu cũ màu xanh được đậu trên lối đi rợp bóng.
162113	464	A gas stove next to a stainless steel kitchen sink and countertop.	Một bếp gas nằm bên cạnh một chiếc vòi rửa chén bằng inox và mặt bàn bếp.
203564	478	A black metal bicycle with a clock inside the front wheel.	Một chiếc xe đạp bằng kim loại màu đen có đồng hồ nằm trong bánh trước.
126657	565	Several motorcycles riding down the road in formation.	Nhiều xe máy đang đi theo hàng trên đường.
285421	589	A black cat is inside a white toilet.	Một con mèo đen đang ở bên trong một bồn cầu trắng.
16977	626	City street with parked cars and a bench.	Con đường thành phố với những chiếc xe đỗ và một chiếc ghế dài.
71988	699	A man in a wheelchair and another sitting on a bench that is overlooking the water.	Một người đàn ông ngồi xe lăn và người khác đang ngồi trên ghế đang nhìn ra phía nước.
193622	701	A man sits with a traditionally decorated cow	Một người đàn ông ngồi bên một con bò được trang trí theo phong cách truyền thống
459912	748	Rows of motor bikes and helmets in a city	Các xe máy và mũ bảo hiểm xếp hàng trong thành phố
548498	754	A cute kitten is sitting in a dish on a table.	Một con mèo con dễ thương đang ngồi trên một đĩa trên bàn.
315702	791	A messy bathroom countertop perched atop black cabinetry.	Một mặt bàn nhà vệ sinh lộn xộn nằm trên kệ gỗ đen.
52087	827	A man getting a drink from a water fountain that is a toilet.	Một người đàn ông đang lấy nước uống từ một vòi nước có dạng nhà vệ sinh.
189634	833	An open food container box with four unknown food items.	Một hộp đựng thực phẩm mở, chứa bốn món thực phẩm chưa biết.
472598	834	An old teal colored car parked on the street.	Một chiếc xe cũ màu xanh lục đậu trên đường.
119964	891	A person holding a skateboard overlooks a dead field of crops.	Một người đang cầm một chiếc xe đạp thể thao nhìn xuống một vùng đồng trống trơn vì cây cối chết.
126657	931	A group of motorcycle riders driving past buildings.	Một nhóm người đi xe máy đang đi qua các tòa nhà.
230610	935	A bathroom with a sink and shower curtain with a map print.	Một phòng tắm có chậu rửa và màn che mưa in hình bản đồ.
226419	939	A random plane in the sky flying alone	Một chiếc máy bay ngẫu nhiên trong bầu trời đang bay một mình
226419	945	An airplane flying high in the blue sky.	Một chiếc máy bay đang bay cao trong bầu trời xanh.
218026	961	A brown and black horse in the middle of the city eating grass.	Một con ngựa nâu và đen đang ăn cỏ giữa trung tâm thành phố.
352538	974	A brown purse is sitting on a green bench.	Một chiếc túi nâu đang nằm trên một chiếc ghế xanh.
202913	1034	Half of a white cake with coconuts on top.	Một nửa chiếc bánh trắng có dừa trên đầu.
202658	1037	An old toilet with a hello kitty cover top.	Một bồn cầu cũ có nắp che hình Hello Kitty.
79472	1104	Office space with office equipment on desk top.	Không gian văn phòng với trang thiết bị văn phòng trên bàn làm việc.
346071	1113	Two husky's hanging out of the car windows.	Hai con chó Husky đang ngồi bên cửa xe.
6672	1132	The back door with a window in the kitchen.	Cửa sau có một cửa sổ ở phòng bếp.
419074	1137	Jet liner flying off into the distance on an overcast day	Một máy bay chuyến bay rời xa vào khoảng cách trên một ngày mây phủ
382406	1221	A woman is walking a dog in the city.	Một người phụ nữ đang dắt chó đi dạo trong thành phố.
16977	1229	Cars try to maneuver into parking spaces along a densely packed city street.	Các xe cố gắng rẽ vào các chỗ đậu xe trên một con đường thành phố đông đúc.
346071	1248	Dogs stick their heads out of car windows	Các con chó đưa đầu ra ngoài cửa xe
119964	1302	A person sits on a patch of grass observing the scenery.	Một người ngồi trên một mảnh cỏ, ngắm nhìn khung cảnh.
175948	1327	A tiny bathroom with only a toilet and a shelf.	Một phòng tắm nhỏ chỉ có một bồn cầu và một kệ.
573223	1373	A little girl in a public bathroom for kids.	Một bé gái trong phòng vệ sinh dành cho trẻ em.
52087	1400	A boy drinking water from a toilet water fountain.	Một cậu bé đang uống nước từ vòi nước của bồn cầu.
402514	1436	A picture of a man playing a violin in a kitchen.	Một người đàn ông chơi đàn violin trong bếp.
230610	1484	A small and crowded bathroom with little furnishing	Một phòng tắm nhỏ và đông người, trang bị rất ít đồ đạc
407286	1494	A trio of dogs sitting in their owner's lap in a red convertible.	Ba con chó đang ngồi trên lòng chủ nhân trong một chiếc xe convertible màu đỏ.
82673	1562	A small car is parked in front of a scooter	Một chiếc xe nhỏ đang đậu trước một chiếc xe đạp điện
382406	1620	A woman and her dog walking down a sidewalk next to a fence with some flowers.	Một người phụ nữ và con chó đang đi dọc theo lối đi bên cạnh một rào chắn có vài bông hoa.
141172	1637	A door with a sticker of a cat door on it	Một cửa có dán nhãn là cửa cho mèo
104326	1693	A pinewood and green modern themed kitchen area.	Một khu vực bếp hiện đại với tông màu gỗ và xanh mát.
402514	1706	A man is playing violin in his kitchen	Một người đàn ông đang chơi đàn violon trong bếp của mình
581177	1766	A kitchen is shown with wooden cabinets and a wooden celling.	Một phòng bếp được hiển thị với các tủ gỗ và trần nhà gỗ.
267802	1774	A group of people riding mopeds in a busy street.	Một nhóm người đang đi xe máy hai bánh trên một con đường đông đúc.
208408	1828	A person walking in the rain on the sidewalk.	Một người đi bộ trong mưa trên lối đi.
581177	1865	A recently remodeled kitchen with marble and wooden furnishings.	Một phòng bếp vừa được cải tạo với các vật dụng bằng đá và gỗ.
560591	1886	a modern flush toilet in a bathroom with tile.	một bồn cầu hiện đại trong phòng tắm có gạch.
189634	1907	A small box filled with four green vegetables.	Một chiếc hộp nhỏ chứa bốn loại rau xanh.
472598	1908	A classic car sitting beside the road with a surfboard on top.	Một chiếc xe cổ điển nằm bên lề đường, trên xe có một tấm đệm lướt sóng.
507362	1933	Fog is in the air at an intersection with several traffic lights.	Mây sương hiện diện trong không khí tại một ngã tư có nhiều đèn tín hiệu giao thông.
407286	2028	Three little dogs looking out a car window while sitting on a woman's lap.	Ba con chó nhỏ đang ngước nhìn qua cửa xe mientras ngồi trên lòng một người phụ nữ.
52087	2045	A young man drinking from a water fountain in the shape of a toilet.	Một thanh niên đang uống nước từ một vòi nước có hình dạng như một bồn cầu.
57429	2049	An airplane with its landing wheels out landing.	Một chiếc máy bay đang hạ cánh, bánh lốp hạ xuống.
153184	2076	Little birds sitting on the shoulder of a giraffe.	Các con chim nhỏ đang ngồi trên vai của một con hươu cao cổ.
382406	2091	A woman walking her dog on the sidewalk.	Một người phụ nữ đang dắt chó đi trên lối đi.
571970	2099	a man with a bike at a marina	một người đàn ông đi xe đạp tại một cảng biển
153184	2121	The top of a giraffe's head has birds on it.	Đầu trên của con hươu cao cổ có những con chim trên đó.
57429	2139	A plane that is taking off at an airport	Một chiếc máy bay đang cất cánh tại sân bay
133680	2152	A man is sitting on a bench next to a bike.	Một người đàn ông đang ngồi trên một chiếc ghế bên cạnh một chiếc xe đạp.
139011	2154	People are waiting for the bus near a bus stop.	Người dân đang chờ xe buýt gần một điểm dừng xe buýt.
6672	2155	The kitchen has a white door with a window.	Phòng bếp có cửa trắng có cửa sổ.
104326	2167	A kitchen and dining room area with a large window.	Một khu vực phòng bếp và phòng ăn có cửa sổ lớn.
505386	2192	four urinals in a public restroom with a window	Bốn bồn rửa tay công cộng có cửa sổ
106140	2219	An red and white airplane is in the cloudy sky.	Một chiếc máy bay màu đỏ và trắng đang bay trong bầu trời có mây.
285421	2242	A black cat drinking water from a toilet	Một con mèo đen đang uống nước từ bồn cầu
581177	2258	Well kept kitchen with marble counter tops and stainless steel fridge	Phòng bếp được duy trì tốt với bề mặt đá Marble và tủ lạnh bằng thép không gỉ
79472	2376	A hope office setup of computers and printers.	Một bố cục văn phòng với máy tính và máy in.
208408	2383	A person walking through the rain with an umbrella.	Một người đi bộ trong mưa với chiếc ô.
107990	2405	A small child climbs atop a large motorcycle	Một đứa trẻ nhỏ đang nhảy lên một chiếc xe máy lớn
527510	2450	A large U.S Air Force plain sits on an asphalt ramp.	Một chiếc máy bay quân đội Mỹ lớn đang đậu trên một ban đường bê tông.
5247	2473	A black and white photo of an older man skiing.	Ảnh đen trắng của một người đàn ông trung niên đang trượt tuyết.
505386	2576	A bathroom with four urinals on the wall.	Một phòng tắm có bốn bồn tiểu treo trên tường.
301837	2599	A picture of a modern looking kitchen area	Một bức ảnh của khu vực bếp hiện đại
79472	2607	a home office with laptop, printer, scanner, and extra monitor	một phòng làm việc tại nhà với máy tính xách tay, máy in, máy quét và một màn hình phụ
5247	2620	Two people on the snow for cross country skiing.	Hai người đang đi trượt tuyết trên tuyết.
107960	2655	Riding a motorcycle down a street that has no one else on it.	Đi xe máy trên một con đường không có ai khác.
162113	2666	A kitchen stove, sink, and counter with stuff on it.	Một bếp nấu, chậu rửa và mặt bàn có đồ vật đặt trên đó.
133680	2686	A man is sitting on a bench next to a bicycle.	Một người đàn ông đang ngồi trên một chiếc ghế bên cạnh một chiếc xe đạp.
139011	2688	A crowd of people are waiting to get on a red bus.	Một đám người đang chờ lên một xe buýt màu đỏ.
285421	2761	A cat drinking water from a toilet in a bathroom.	Một con mèo đang uống nước từ bồn cầu trong phòng tắm.
507362	2830	An intersection during a cold and foggy night.	Một ngã tư vào một đêm lạnh và sương mù.
208408	2884	A person walking in the rain while holding an umbrella.	Một người đang đi bộ trong mưa, cầm chiếc ô.
407286	2919	A woman driver has three dogs in the seat with her.	Một nữ lái xe đang có ba con chó ngồi bên cạnh mình.

End of preview. Expand in Data Studio

Team and Homepage

This dataset is maintained by AI Enthusiasm. You can find more of our work, community projects, and official updates at our homepage:

Official Website: https://aienthusiasm.vn
Hugging Face Organization: https://huggingface.co/ai-enthusiasm-community

Contact

If you encounter any issues with the dataset or have any inquiries, please feel free to reach out to us via email at: aienthusiasm.team@gmail.com

Dataset Summary

COCO-2017-Vietnamese is a localized version of the Microsoft Common Objects in Context (COCO) 2017 dataset, a large-scale object detection, segmentation, and captioning dataset. This version is specifically curated for Vietnamese cross-modal research, featuring the original English captions paired with high-quality Vietnamese translations. It serves as a comprehensive benchmark for tasks such as Image Captioning and Multimodal Learning within a bilingual framework.

Dataset Structure

The dataset is provided in a flattened tabular format, optimized for the Hugging Face Dataset Viewer and high-speed Parquet processing.

Data Instances

Each instance represents a single image-caption pair. To maintain compatibility with standard training pipelines, image data is repeated for each associated caption.

Data Fields

image_id: The ID of the image from the original COCO dataset.
caption_id: The unique ID for each specific annotation (caption).
image: An Image object containing the visual data.
caption_en: The original descriptive text in English.
caption_vi: The translated descriptive text in Vietnamese.

Usage

The dataset can be accessed directly using the Hugging Face datasets library:

from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset("ai-enthusiasm-community/coco-2017-vietnamese")

# Accessing the first sample from the training set
print(dataset['train'][0])

Citation

@inproceedings{lin2014microsoft,
  title={Microsoft coco: Common objects in context},
  author={Lin, Tsung-Yi and Maire, Michael and Belongie, Serge and Hays, James and Perona, Pietro and Ramanan, Deva and Doll{'a}r, Piotr and Zitnick, C Lawrence},
  booktitle={Computer Vision--ECCV 2014: 13th European Conference, Zurich, Switzerland, September 6-12, 2014, Proceedings, Part V 13},
  pages={740--755},
  year={2014},
  organization={Springer}
}

Downloads last month: 62

Size of downloaded dataset files:

67.8 GB

Size of the auto-converted Parquet files:

67.8 GB

Number of rows:

616,767